Errata
Página 33
Estou falando de uma ligação e não de um legato... o primeiro passo para se aproximar de um legato "verdadeiro ".
Coloque este parágrafo no final do capítulo, antes do comentário em destaque.
Página 200
Isso também ocorre na sonata de J. Haydn...
Leia: Isso também acontece na sonata de Beethoven.
TABELA DE EXEMPLOS MUSICAIS
Veronika Petrovna Ivanova (article en russe)
Exemple n° 1 - 2e impromptu op. 36 de F. Chopin, mesure 7
Exemple n° 2 - trio du 2e mouvement de la sonate en mi mineur op. 38 de J. Brahms
Vidéo - Bruno Philippe et Tanguy de Williencourt
Exemple n° 3 - Chopin, extrait du Carnaval op. 9 de R. Schumann
Exemple n° 4 - 2e impromptu op. 36 de F. Chopin, mesure 7
Exemple n° 5 - étude de F. Chopin op. 10 n° 1
Exemple n° 6 - étude de F. Chopin op. 25 n° 12
Exemple n° 7 - mécanique d’un piano à queue
Exemple n° 8 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin
Exemple n° 9 - La cathédrale engloutie, extraite du premier livre des Préludes de C. Debussy, mesure 16
Exemple n° 10 - Aveu extrait du Carnaval de R. Schumann
b) - Vidéo - Violetta Khachikyan
Exemple n° 11 - légende de Saint-François-de-Paule marchant sur les flots de F. Liszt, mesure 169
Exemple n° 12 - Sonate en do majeur k 330 de W. A. Mozart
Exemple n° 13 - intermezzo op. 76 n° 6 de J. Brahms, mesure 25
Exemple n° 14 - intermezzo op. 118 n° 6 de J. Brahms
Exemple n° 15 - rhapsodie op. 79 n° 1 de J. Brahms, mesure 30
a) - Vidéo - Alexandre Kantorow
Exemple n° 16 - Chopin, extrait du Carnaval op. 9 de R. Schumann
b) - Vidéo - Violetta Khachikyan
Exemple n° 17 - intermezzo op. 76 n° 6 de J. Brahms, mesure 25
Audio - Julius Katchen, à 1'28
Exemple n° 18 - Alborada del gracioso, extrait des Miroirs de M. Ravel, mesure 85
Exemple n° 19 - intermezzo op. 118 n° 1 de J. Brahms
Exemple n° 20 - Préambule du Carnaval op. 9 de R. Schumann
Exemple n° 21 - sonate en do majeur k 330 de W. A. Mozart
Exemple n° 22 - La cathédrale engloutie, extrait du 1er livre des Préludes de C. Debussy, mesure 28
Exemple n° 23 - sonate op. 2 n° 3 de L. V. Beethoven, premier mouvement allegro con brio, mesure 12
Exemple n° 24 - Les fées sont d'exquises danseuses, extrait du deuxième livre des Préludes de C. Debussy, mesure 24
Exemple n° 25 - étude de F. Chopin op. 10 n° 1
Exemple n° 26 - 6e rhapsodie Hongroise de F. Liszt, mesure 127
Exemple n° 27 - sonate op. 2 n° 3 de L. V. Beethoven, finale allegro assai
b) - Vidéo - Arturo Benedetti Michelangeli
Exemple n° 28 - sonate de F. Schubert en la majeur, D 664, premier mouvement, mesures 57 à 65
b) - Vidéo - Alexander Gavrylyuk
Exemple n° 29 - étude de F. Chopin op. 25 n° 12
Exemple n° 30 - Jeux d'eau de Maurice Ravel, mesure 13
Exemple n° 31 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin, mesure 24
b) - Audio - Arthur Rubinstein
Exemple n° 32 - La cathédrale engloutie, extrait du 1er livre des Préludes de C. Debussy, mesure 28
Exemple n° 33 - La cathédrale engloutie, extrait du 1er livre des Préludes de C. Debussy, mesure 16
Exemple n° 34 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin mesure 65
Exemple n° 35 - rhapsodie op. 79 n° 1 de J. Brahms, mesure 221
Exemple n° 36 - Prélude opus 32 n° 12 de Serguei Rachmaninov
Exemple n° 37 - capriccio op. 76 n° 1 de J. Brahms, mesure 64
Vidéo - Kathrin Isabelle Klein
Exemple n° 38 - Sonate en fa majeur K 332 de W. A. Mozart, deuxième mouvement, mesure 5
Exemple n° 39 - Sonate en fa majeur K 332 de W. A. Mozart, premier mouvement
Exemple n° 40 - 32 variations de Beethoven, dernière variation
Exemple n° 41 - danse roumaine op. 8 a de B. Bartok , mesure 94 (2e, 3e et 4e temps)
Exemple n° 42 - sonate K 332 en fa majeur de W. A. Mozart, finale, mesure 1
Exemple n° 43 - légende de Saint François de Paule marchant sur les flots de F. Liszt, mesure 133
Exemple n° 44 - 1ère ballade op. 10 de Frédéric Chopin, mesure 119
Exemple n° 45 - étude op. 25 n° 9 de F. Chopin, mesure 23
Exemple n° 46 - capriccio op. 76 n° 2 de J. Brahms, mesure 21
Exemple n° 47 - sonate op. 2 n° 3 de L. V. Beethoven, premier mouvement allegro con brio, mesure 13
Pas de lien internet
Exemple n° 48 - étude op. 10 n° 5 de F. Chopin
Exemple n° 49 - 1er mouvement de la sonate op. 31 n° 2 de L. V Beethoven, mesure 2
Exemple n° 50 - rhapsodie op. 79 n° 2 de Brahms, mesure 1
Exemple n° 51 - Préambule du Carnaval op. 9 de R. Schumann
Exemple n° 52
Vidéo - récital Arthur Rubinstein
Exemple n° 53 - étude de F. Chopin op. 10 n° 1
Exemple n° 54 - choral du Prélude, choral et fugue de C. Franck
Exemple n° 55 - Feux d'artifice, extrait des Préludes, livre 2 de C. Debussy, mesure 74
Exemple n° 56 - étude op. 25 n° 11 de F. Chopin, mesure 9
Exemple n° 57 - sonate op. 31 n° 3 de L. V. Beethoven, mesure 3
Exemple n° 58 - romance op. 28 n° 2 de R. Schumann , mesure 9
Exemple n° 59 - Voiles de Claude Debussy, extraits du premier livre des Préludes
Exemple n° 60 - sonate op. 31 n° 2 de Beethoven, 2e mouvement, mesures 30 et 34
Exemple n° 61 - capriccio op. 76 n° 2 de J. Brahms, mesure 1
Exemple n° 62 - le Rigaudon du Tombeau de Couperin de Ravel, mesures 31 à 33
Exemple n° 63 - sonate op. 2 n° 3 de L. V. Beethoven, allegro assai, mesure 10
Exemple n° 64 - Jeux d'eau de M. Ravel
Exemple n° 65 - premier nocturne op. 9 n° 1 de F. Chopin
Exemple n° 66 - concerto en fa mineur, 2e mouvement, mesure 433
Exemple n° 67 - presto de la sonate k 283 de W. A Mozart, mesure 166
Exemple n° 68 - andante de la sonate kv 279 de W. A. Mozart, mesure 14
Exemple n° 69
Vidéo - Beautiful love, par Michel Petrucciani
Exemple n° 70
Vidéo - Smile, par Franck Avitabile
Exemple n° 71
Vidéo - C Jam blues, par Oscar Peterson trio
Exemple n° 72 - toccata extraite du Tombeau de Couperin de M. Ravel, mesure 95
Exemple n° 73 - 4e ballade op. 52 de F. Chopin, mesure 126
b) - Vidéo - Stanislav Neuhaus
Exemple n° 74 - allegro assai de la sonate k 332 de W. A. Mozart
Exemple n° 75 - 4e ballade op. 52 de F. Chopin, mesure 231
Exemple n° 76 - Les tendres plaintes de J. P. Rameau
Exemple n° 77 - Aria des variations Goldberg de J. S. Bach
Exemple n° 78 - sonate en la majeur D 664 de F. Schubert, finale mesure 17
Exemple n° 79 - impromptu op. 142 n° 4 de F. Schubert, mesure 87
Exemple n° 80 - impromptu n° 2 op. 36 de F. Chopin
b) - Audio - Alfred Cortot à 3'36
Exemple n° 81 - intermezzo op. 118 n° 2 de Johannes Brahms, mesure 50
Exemple n° 82 - capriccio op. 76 n° 1 de J. Brahms, mesure 14
Exemple n° 83 - sonate op. 101 de L. V. Beethoven, 1er mouvement
Exemple n° 84 - sonate en mi b majeur XVI/49 de J. Haydn
Exemple n° 85 - concerto n° 2 op. 21 en fa mineur de F. Chopin
Exemple n° 86 - 3e consolation de F. Liszt
Exemple n° 87 - Voiles, extrait du premier livre des Préludes de Claude Debussy
Exemple n° 88 - Bruyères, extrait du deuxième livre des Préludes de C. Debussy, mesure 11
Exemple n° 89 - Les collines d'Anacapri, extrait du premier livre des Préludes de C. Debussy, mesure 69
Exemple n° 90 - Le Sacre du printemps de Stravinsky arrangement : piano à 4 mains par l'auteur. Sur le piano op. 102 de Stephen Paulello
Vidéo - Manuel Schweizer et Kanykey Medetbecova
Exemple n° 91 - M. Ravel, Jeux d'eau mesures 4 et 5
Exemple n° 92 - sonate op. 2 n° 1 de L. V. Beethoven
Exemple n° 93 - Rêverie extraite des Scènes d'enfants op. 15 de R. Schumann
Exemple n° 94 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin
Exemple n° 95 - La Puerta del Vino, extrait du deuxième livre des Préludes de C. Debussy, mesure 38
Exemple n° 96 - Prélude BWV 867 en si b mineur, extrait du premier livre du Clavier bien tempéré de J. S Bach
Exemple n° 97 - sonate op. 2 n° 1 de L. V. Beethoven, 1er mouvement, mesure 41
Exemple n° 98 - Romance sans parole op. 30 n° 6 de F. Mendelssohn, mesure 6
Exemple n° 99 - Impromptu op. 142 n° 2 mesure 9 de F. Schubert
Exemple n° 100 - 11e sonate en la majeur kv 331 de W. A. Mozart
Exemple n° 101- sonate op. 2 n° 1 de L. V. Beethoven, 2e mouvement adagio, mesure 2
Vidéo - François-Frédéric Guy
Exemple n° 102 - sonate XVI/49 2e mouvement de J. Haydn, mesures 7 et 8
Exemple n° 103 - Prélude, chorale et fugue de César Franck, 3e temps de la mesure 15
Exemple n° 104 - partita n° 1 BWV 825 de J. S Bach
Exemple n° 105 - Introduction de Scènes de la forêt op. 82 de R. Schumann, mesure 42
Exemple n° 106 - 4e ballade op. 52 de F. Chopin, mesures 47 et 49
Exemple n° 107 - étude op. 25 n° 1 de F. Chopin
Exemple n° 107 bis - Article revue Marsyas n° 8, décembre 1988
Eric Heidsieck : Volume ?... Espace ? - Un nouveau regard sur les partitions romantiques
Exemple n° 108 - impromptu op. 90 n° 1 de F. Schubert
Exemple n° 109 - impromptu op. 90 n° 1 de F. Schubert, mes. 125
Exemple n° 110 - Chopin, extrait du Carnaval op. 9 de R. Schumann
a) - Vidéo - Manuel Schweizer
b) - Audio - Arthur Rubinstein
Exemple n° 111 - nocturne n° 18 en do # mineur de F. Chopin
Exemple n° 112 - marche funèbre de la sonate n° 2 op. 35 en si ¯ mineur de F. Chopin
Exemple n° 113 - rhapsodie op. 79 n° 2 de J. Brahms, mesure 23
Exemple n° 114 - intermezzo op. 118 n° 2 de J. Brahms
Exemple n° 115 - Des pays mystérieux, extrait des Scènes d'enfants op. 15 de R. Schumann
Exemple n° 116 - Romeo et Juliette – Marche des Montaigu et des Capulets de Serguei Prokofiev
Exemple n° 117 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin, mesure 64
Exemple n° 118 - Nocturne op. 9 n° 2 de F. Chopin, mesure 30
Exemple n° 119 - Aria extraite des Variations Goldberg BWV 988 de J. S. Bach
Exemple n° 120 - bagatelle op. 6 n° 2 de B. Bartók
Exemple n° 121 - Aveu extrait du Carnaval de R. Schumann
b) - Vidéo - Violetta Khachikyan
Exemple n° 122 - Chiarina, extrait du Carnaval op. 9 de R. Schumann
Exemple n° 123 - Prélude, chorale et fugue de César Franck, fin de la mesure 15
Exemple n° 124 - Bunte Blätter op. 99 n° 4 de R. Schumann, mesure 22
Exemple n° 125 - valse op. 34 n° 2 de F. Chopin, mesure 64
Exemple n° 126 - impromptu op. 90 n° 1 de F. Schubert, mesure 35
Exemple n° 127 - sonate hb XVI/46 de J. Haydn, 2e mouvement adagio, mesure 47
b) - Audio - Sviatoslav Richter
Exemple n° 128 - étude op. 10 n° 9 de F. Chopin, mesures 30, 32, 34, 36
Exemple n° 129 - sonate op. 2 n° 1 de L. V. Beethoven, 2e mouvement adagio, mesure 3
Exemple n° 130 - Abschied (adieu) extrait des scènes de la forêt op. 82 de R. Schumann, entre mesures 2 et 3
Exemple n° 131 - rhapsodie op. 79 n° 2 de J. Brahms, fin des mesures 4 et 8
Exemple n° 132 - prélude de la 3e suite anglaise BWV 808 de J. S. Bach
Exemple n° 133 - Menuet de la Partita n° 1 BWV 825
Exemple n° 134 - Grande valse brillante op. 18 de F. Chopin
Exemple n° 135 - mazurka op. 24 n° 2 de F. Chopin
Exemple n° 136 - premier mouvement de la sonate op. 101 de Beethoven
Exemple n° 137 - sonate op. 101, 2e mouvement de L. V. Beethoven
Exemple n° 138 - valse op. 34 n° 2 de Frédéric Chopin, mesure 37
Exemple n° 139 - andante con moto du trio de Schubert op. 100
Exemple n° 140 - Allemande de la 5e suite Française BWV 816 de J. S. Bach
Exemple n° 141 - premier prélude en do majeur du Clavier bien tempéré vol. 2 de J. S. Bach
b) - Vidéo - Christine Schornsheim
Exemple n° 142 - prélude en mi mineur n'° 1 extrait des 6 préludes et fugues op. 35 de F. Mendelssohn
Exemple n° 143 - sarabande de la 2e partita de J. S. Bach BWV 825
Exemple n° 144 - romance sans parole op. 17 n° 3 de G. Fauré
Exemple n° 145 - nocturne op. 9 n° 2 de F. Chopin
Exemple n° 146 - improvisation
Vidéo - Manuel Schweizer – Pierre Constantin